Инструкции по использованию OptiBond™ Solo Plus

Данная информация представляют собой подробные инструкции по использованию адгезивной системы OptiBond™ Solo Plus, предназначенной для прямых светоотверждаемых аппликаций в стоматологии. В них описываются характеристики продукта, такие как его состав, рентгеноконтрастность и способность обеспечивать прочное соединение. Документ также разъясняет два способа упаковки и применения — в расфасовке Unidose™ и во флаконах, предоставляя пошаговые указания для каждого из них. Кроме того, подчеркивается важность соблюдения мер предосторожности и рекомендуются времена полимеризации при использовании различных источников света. В тексте также встречаются ссылки на клинические примеры и видеоматериалы, демонстрирующие применение продукта.

Скачать Инструкции по использованию OptiBond™ Solo Plus (PDF 1MB)

Инструкции по использованию OptiBond™ Solo Plus

Благодарим вас за покупку еще одного качественного продукта Kerr. За более чем 100 лет работы компания Kerr закрепила за собой репутацию лидера в области производства инновационных продуктов, представляющих огромное значение для стоматологической индустрии. Пожалуйста, прочтите данную инструкцию перед использованием материала.
OptiBond™ SoloPlus на 15% состоит из бариевого стекла с размером частиц 0,4 мкм (такой же наполнитель входит в состав композитного материала KerrPoint 4).
Эта уникальная технология обеспечивает самый высокий уровень защиты от
микроподтеканий и высокую силу адгезии к различным поверхностям. Наполнитель не
только усиливает гибридную зону, но также обеспечивает проникновение в дентинные
канальцы, создавая настоящую «структурную связь», которой не обладают ненаполненные или даже «нано»-наполненные адгезивные системы. В OptiBondSoloPlus активаторы адгезии содержатся в растворе этанола, что устраняет необходимость в утомительном нанесении множества слоев, характерную для адгезивов на основе ацетона. OptiBond Solo Plus можно использовать для обеспечения адгезии как прямых, так и непрямых (в сочетании с цементом, таким как NX3) реставраций.
OptiBond Solo Plus поставляется в расфасовке двух видов: бутылочка и унидоза™.
Компания Kerr была первой, кто осуществил расфасовку адгезива в унидозы,
гарантирующие наличие свежего материала для каждой процедуры бондинга. Конструкция системы защищена патентом США 5.860.806.

Показания к применению:

• Обеспечение адгезии композита к эмали и дентину при изготовлении реставрации прямым методом.
• Обеспечение адгезии композита к копмозиту.
• Обеспечение адгезии композита к керамике и/или металлу.
• Постановка реставрации из амальгамы.
• Постановка виниров, изготовленных непрямым методом (в сочетании с композитным цементом для фиксации).
• Постановка вкладок, накладок и коронок, изготовленных непрямым методом (в сочетании с таки композитным цементом, как NX3).
• В качестве адгезива при постановке штифтовых конструкций.

Упаковка:

• OptiBond Solo Plus поставляется в наборах двух видов и в двух расфасовках.
• Традиционный набор в бутылочках (2 бутылочки по 5 мл).
• Набор в унидозах (100 унидоз по 0,1 мл).

Расфасовка Unidose™. Наконечники Unidose™ предназначены только для использования только с одним пациентом.

Инструкции по открытию и/или распределению

Открытие упаковки в унидозах OptiBond Solo Plus:

• Откройте пакет из фольги по месту насечки.
• Извлеките капсулу из фольги, выбросьте фольгу.
• Возьмите капсулу за края.
• Поворачивайте ее части в противоположных направлениях до момента по лного отделения их друг от друга.
• Выбросьте часть с длинным стержнем (более длинную).
• Погрузите конец аппликатора в отверстие оставшейся части (более короткой), полностью намочив его.

Использование OptiBondSoloPlus в бутылочках:

• Немного встряхните флакон.
• Нанесите одну каплю адгезива в одноразовую ячейку для смешивания.
• Полностью смочите наконечник аппликатора.

Инструкции по применению: OptiBond Solo Plus

Прямые реставрации:

Обеспечение адгезии композитных материалов к дентину и эмали

1. Протравите эмаль и дентин гелем для кислотного протравливания (37,5%-ный раствор фосфорной кислоты) в течение 15 секунд*. Тщательно промойте, убедившись в полном удалении протравливающего геля.
2. Немного подсушите, но не пересушивайте.
3. Нанесите OptiBond Solo Plus с помощью аппликатора на поверхность эмали или дентина легким втирающим движением в течение 15 секунд.
4. Раздуйте воздухом в течение 3 секунд.
5. Полимеризуйте в течение 20 секунд.
6. Нанесите композитный материал и полимеризуйте.

Примечание: Одноразовые резервуары для смешивания Kerr, наконечники Gel Etchant и
наконечники апликатора предназначены для использования только для одного пациента, чтобы не допустить заражения между пациентами.

Обеспечение адгезии композитного материала к композитному материалу

1. Создайте с помощью бора скос в 2–3 мм вокруг места скола композита.
2. Протравите композит с помощью гидрофтористой кислоты** в течение одной минуты. Избегайте попадания на слизистую оболочку, по возможности используйте коффердам.
3. Тщательно промойте и хорошо просушите воздухом.
4. Нанесите силановый праймер на протравленную поверхность композита.
5. Слегка подсушите (в течение 1 секунды).
6. Нанесите OptiBond Solo Plus на поверхность композитного материала.
7. Раздуйте воздухом в течение 3 секунд.
8. Полимеризуйте в течение 20 секунд.
9. Нанесите композитный материал и полимеризуйте.

Постановка пломбы из амальгамы

1. Проведите стандартное препарирование под амальгаму (по Блэку), создавая ретенционные пункты.
2. Протравите эмаль или дентин в течение 15 секунд протравливающим гелем Kerr Gel Etchant (37,5 процентная фосфорная кислота)*.
3. Тщательно промойте, чтобы удалить всю кислоту.
4. Немного подсушите, но не пересушивайте.
5. Наносите OptiBond Solo Plus легким движением в течение 15 секунд.
6. Раздуйте воздухом в течение 3 секунд.
7. Полимеризуйте в течение 20 секунд.
8. Установите амальгаму.

Фиксация реставраций, изготовленных непрямым методом:

Эти инструкции касаются процедур адгезивной подготовки к фиксации непрямых
реставраций. Для правильного применения выбранного Вами цемента для фиксации, Вам
необходимо обратиться к инструкциям его производителя. Композитный цемент NX3
фирмы Kerr идеально подходит для данной цели и рекомендуется в качестве материала
выбора для фиксации реставраций, изготовленных непрямым методом.

Виниры

1. Удалите временную конструкцию и тщательно очистите поверхность зуба от загрязнений.

2. Протравите поверхность эмали или дентина в течение 15 секунд протравливающим гелем Kerr GelEtchant (37,5-процентная фосфорная кислота)*.
3. Тщательно промойте, чтобы удалить всю кислоту.
4. Немного подсушите, но не пересушивайте.
5. Наносите OptiBond Solo Plus легким движением в течение 15 секунд.
6. Раздуйте воздухом в течение 3 секунд.
7. Полимеризуйте в течение 20 секунд.
8. Начинайте процедуру фиксации с помощью выбранного вами материала.

Коронки, мосты, вкладки, накладки и металлокерамические конструкции

1. Удалите временную конструкцию и тщательно очистите поверхность зуба от загрязнений.
2. Протравите поверхность эмали или дентина в течение 15 секунд протравливающим гелем Kerr Gel Etchant (37,5-процентная фосфорная кислота)*.
3. Тщательно промойте в течение 15-20 секунд, чтобы удалить всю кислоту.
4. Слегка подсушите воздухом в течение 5 секунд, но не пересушивайте.
5. Наносите OptiBond Solo Plus легким движением на поверхность эмали/дентина в
   течение 15 секунд.
6. Раздуйте воздухом в течение 3 секунд.
7. Полимеризуйте в течение 20 секунд.
8. Нанесите композитный цемент (например NX3) в соответствии с рекомендациями производителя.

Материалы для восстановление культи зуба

1. Протравите поверхность эмали или дентина в течение 15 секунд протравливающим гелем Kerr Gel Etchant (37,5-процентная фосфорная кислота)*.
2. Тщательно промойте в течение 15-20 секунд, чтобы удалить всю кислоту.
3. Слегка подсушите воздухом в течение 5 секунд, но не пересушивайте.
4. Наносите OptiBond Solo Plus легким движением на поверхность эмали/дентина в
   течение 15 секунд.
5. Раздуйте воздухом в течение 3 секунд.
6. Полимеризуйте в течение 20 секунд.
7. Смешайте базовую и катализаторную пасты материала для восстановления культи зуба (CoreRestore 2).
8. Нанесите первый слой материла, толщиной 2 мм или менее, и полимеризуйте.
9. Нанесите остальной материал. При использовании самоотверждаемых материалов следуйте инструкциям их изготовителя.

Фиксация штифтов

1. Подготовьте посадочное место для штифта. Выберите и примерьте штифт.
2. Протравите поверхность эмали или дентина в течение 15 секунд протравливающим гелем Kerr Gel Etchant (37,5-процентная фосфорная кислота)*.
3. Тщательно промойте в течение 15-20 секунд, чтобы удалить всю кислоту.
4. Слегка подсушите воздухом в течение 5 секунд, но не пересушивайте. Для удаления остатков влаги можно использовать бумажные штифты.
5. Тонким, однородным слоем нанесите OptiBond SoloPlus на штифт.
6. Полимеризуйте.
7. Наносите OptiBondSoloPlus на посадочное место для штифта в течение 15 секунд
   легкими втирающими движениями.
8. Раздуйте адгезив воздухом в течение 3-х секунд. Удалите излишки адгезива сухой кисточкой аппликатора или впитывающим бумажным штифтом.
9. Полимеризуйте в течение 20 секунд.
10. Замешайте материал для фиксации, соблюдая инструкции изготовителя ю; нанесите его на штифт и посадочное место.
11. Полимеризуйте в течение 20 секунд.

Храните при комнатной температуре.

Рекомендуемая продолжительность отверждения при использовании ламп компании Kerr:

• Dem i Plus, Demi — 5 секунд; L.E.
• Demetron 11 — 5 секунд; L.E.
• Demetron 1 — 10 секунд; Optilux 501в режиме Boost — 10 секунд, в режиме Ramp — 20 секунд или в обычном режиме — 20 секунд .
• Для всех других ламп см . рекомендации производителя .

ВНИМАНИЕ: Незатвердевший метакрилат может стать причиной контактного дерматита и
повреждения пульпы. Не допускайте контакта с кожей, попадания в глаза и на мягкие ткани.
В случае попадания, тщательно промойте водой.
*ВНИМАНИЕ: Содержит фосфорную кислоту. Не допускайте контакта с кожей, попадания в
глаза и на мягкие ткани. При попадании на кожу или в глаза немедленно промойте
обильным количеством воды, обратитесь к окулисту. Не принимайте внутрь.
**ВНИМАНИЕ: Содержит плавиковую кислоту (HF). Не допускайте контакта с кожей,
попадания в глаза и на мягкие ткани. При попадании на кожу или в глаза немедленно
промойте обильным количеством воды. Обратитесь к врачу. Не принимайте внутрь.
Рекомендуется использовать коффердам для безопасности при работе с HF. Тщательно
промойте (ВЕСЬ ГЕЛЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ УДАЛЕН!) и просушите воздухом.

Скачать Инструкции по использованию OptiBond™ Solo Plus (PDF 1MB)

Клинические примеры: